tag:blogger.com,1999:blog-2902988321376780741.post4632143023092753057..comments2024-03-21T17:00:49.725+01:00Comments on CRISIS DE PAPEL: Hölderlin, Azúa y la gran poesíaJLGMhttp://www.blogger.com/profile/17532221616232642359noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-2902988321376780741.post-9939851765269498062016-06-23T00:09:19.988+02:002016-06-23T00:09:19.988+02:00A mí también me gusta más.A mí también me gusta más.mtgnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2902988321376780741.post-44581450029170940712012-12-31T10:07:52.468+01:002012-12-31T10:07:52.468+01:00Yo tampoco estoy de acuerdo.
JLGMYo tampoco estoy de acuerdo.<br /><br />JLGMJLGMhttps://www.blogger.com/profile/18113358109400946307noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2902988321376780741.post-37477435571863220722012-12-30T22:31:57.234+01:002012-12-30T22:31:57.234+01:00No estoy de acuerdo con Azúa, no creo que la poesí...No estoy de acuerdo con Azúa, no creo que la poesía de Lorca y la de Verlaine, sean simplemente "poesía pequeña" "bien escrita". Verlaine es grande y Lorca, genial.Cristina Alvarezhttps://www.blogger.com/profile/12049820795128637941noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2902988321376780741.post-31954132877764837482012-11-07T17:27:13.159+01:002012-11-07T17:27:13.159+01:00Pues sinceramente entre las dos versiones que ofre...Pues sinceramente entre las dos versiones que ofrece del fragmento de Pan y Vino me parece más poética,más evocadora de imágenes y sensaciones, no sé si más precisa también ya que desconozco la lengua original, la de Gil Bera.bmhhttps://www.blogger.com/profile/03631390787087804993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2902988321376780741.post-89548205851500683272012-09-19T18:59:42.485+02:002012-09-19T18:59:42.485+02:00Lorca en mi opiinión es más que un poeta es el ver...Lorca en mi opiinión es más que un poeta es el verso en persona, la manera como escribe sus poemas hace que llegue directo a la sensibilidad de cualquier ser humano, y sensibilizar al que no la tiene.G.Brunner Translationshttp://traduccion-espanol-aleman.netnoreply@blogger.com